The nutty festive frightener comes to BB as the chaps read out listeners’ Christmas movie rituals