For a big picture overview and some helpful background information, we would recommend the chapter on 1-2 Chronicles in A Biblical-Theological Introduction to the Old Testament: The Gospel Promised. Peter Leithart’s commentary on 1-2 Chronicles in the Brazos Theological Commentary series is where the quote about music originates. Listeners who would like more detailed information on Chronicles as history, as well as more application to the Christian life can consult Andrew Hill’s commentary in the NIV Application Commentary series. As always, if you prefer to visualize things will find The Bible Project videos on 1-2 Chronicles useful: https://youtu.be/HR7xaHv3Ias