Quand il s’agit des mots, vous savez qu’ici nous avons les gestes vitaux qui sauvent des vies : nous sautons sur l’armoire où est rangée le PGI, le Petit Gondwanais Illustré, nous l’ouvrons frénétiquement pour qu’il nous donne la définition vraie de tous les mots qui existent et même de ceux qui n’ont pas encore créés. Le Petit Gondwanais Illustré, c’est le dictionnaire qui te parle comme on parle à un ami, un frère, un cousin [...] Ces jours-ci, un mot a fait irruption dans nos oreilles et celles des en-haut-de-en-haut de la république de Mbenguè, capitale Paris, c’est le mot « restitution », à l’occasion de la publication officieuse d’un rapport sur les objets d’art africain qui se trouvent exilés dans les musées et collections, ici, en Mbenguè. Ce rapport préconise leur restitution aux propriétaires originels, c’est-à-dire leur retour à la maison...