Égaler l'offre des Hurricanes aura des répercussions à long terme sur la masse salariale du Canadien.