Au Sénégal, les transports dans la ville de Dakar vont-ils un jour évoluer ? Le train express régional, le TER, sera bientôt mis en service vers la grande banlieue. Dans l’agglomération, ce sont toujours les cars rapides, ces bus multicolores hors d’âge qui sont le moyen de transport privilégié. Une solution très polluante et à l’origine des pics de pollution, avec lesquels l’État aimerait bien en finir. Reportage.