Victime de sécheresses de plus en plus sévères, le canal du Panama, seul lieu au monde qui relie l'océan Atlantique au Pacifique, voit déjà ses flux ralentir. Il y a urgence. Construction d'un lac artificiel ou usine pour désaler la mer, toutes les solutions seront examinées pour sauver cette zone où passe près de 3% du commerce mondial.