Dans cet épisode, une visite du cimetière de Vyšehrad, lieu de recueillement perché au-dessus de la Vltava et devenu, à partir de la fin du XIXᵉ siècle, l’un des grands espaces de mémoire nationale tchèque. Entre tombes d’artistes, d’écrivains, de compositeurs et de figures publiques, allées calmes et sculptures funéraires, il raconte une autre histoire de Prague : celle des noms qui ont façonné sa culture. Au centre, le tombeau monumental du Slavín rassemble symboliquement plusieurs grandes personnalités, comme un panthéon à ciel ouvert, où la ville se souvient autant qu’elle se contemple.