En este episodio, René Naranjo y Ernesto Garratt conversan sobre la extraña situación de repetición del tiempo que ha provocado la pandemia, y comentan películas sobre androides, el amor en "Palm Springs", la comida en las calles de Sudamérica, "La Red Avispa", de Olivier Assayas; "Peterloo", de Mike Leigh y una que otra distopia escondida en la internet.