This episode follows the discovery, capture, and near-breaking of Circlenum, a rare Crystal Snow Golem whose power comes from balance rather than force. What begins as a calm, almost sacred encounter in the wild turns into a tense ethical conflict when Circlenum is turned over to Professor Orion for a research project. As repeated lab visits reveal the damage caused by restraint and over-testing, the bond between catcher and monster deepens, forcing a confrontation about responsibility, trust, and what it truly means to study living beings. The episode centers on standing up to authority, protecting those who cannot speak for themselves, and choosing compassion over control—closing with the understanding that some monsters are not meant to be pushed, only understood.