Josh and Ethan are finally back after the holidays with a brand new episode