When you're running a small business, you have to be nimble and often cut costs. Take advantage of free ad credits from companies like Facebook and Google to give your advertising efforts a boost.