In which we are reminded: We run a risk when we assume that clients correctly understand their problems.