Emerging disease outbreaks, like the new coronavirus, are already impossible to predict. But climate change will make even diseases we know more about act differently.