Clinton Says She’ll decide about 2016 next year

힐러리 클린턴 내년에 2016대선 생각하겠다

(CNN) - Hillary Clinton says she'll decide in 2014 about whether she'll make another run for the White House in 2016. "It's such a difficult decision and it's one that I'm not going to rush into ... and I don't think we should be looking at the next election," Clinton said. "I think we should be looking at the work that we have today. Our unemployment rate is too high. We have people getting kicked off food stamps who are in terrible economic straits. Small business is not getting credit, I could go on and on, so I think we ought to pay attention to what's happening right now."

Hillary Clinton says she'll decide in 2014 힐러리 클린턴이 내년인 2014년에

about whether she'll make another run for the White House in 2016. 다음 대선 출마 여부를 결정하겠다고 밝혔습니다.

"It's such a difficult decision 대선 출마는 무척 어려운 문제이니

and it's one that I'm not going to rush into ... “서둘러 결정하지 않을 것입니다.

and I don't think we should be looking at the next election," Clinton said.

지금 우리가 다음 대선에 대해 생각할 시점이 아닙니다.

"I think we should be looking at the work that we have today. 지금 벌어지고 있는 문제점에 대해 생각해야 할 때입니다.”

Our unemployment rate is too high. “지금 실업률이 너무 높습니다

We have people getting kicked off food stamps

who are in terrible economic straits. (궁지나 곤경에 빠져있다) 푸드 스탬프 수혜자들이 늘고 있고,

Small business is not getting credit, 작은 사업들은 신용을 못 받고 있는 등

I could go on and on, 얘기 하려면 끝이 없죠.

so I think we ought to pay attention to what's happening right now." 그러니 지금 현재 우리가 갖고 있는 문제점부터 보는 것이 순서입니다.”