Does it pay to be a negative Nancy when flirting? And is Sam about to destroy another living situation for his friend? Who knows...