Under new government proposals, close companies will have to report details of transactions with participators to HMRC, including the amount, date and details of the recipient for each transaction.