CNN Poll: Wide divide over abortion
낙태에 관해 엇갈린 의견
Posted by CNN Political Unit
http://politicalticker.blogs.cnn.com/2014/03/06/cnn-poll-wide-divide-over-abortion/
Washington (CNN)
About one in four Americans say that abortion should be legal in all circumstances,
약 4분에 1의 미국인들이 낙태는 모든 상황에서 합법화 되야 한다고 한다.
one in five say abortions should always be illegal, 5분에 1은 항상 불법이어야 한다,
and slightly over half the public thinks 그리고 절반 약간 넘는 대중은
abortion should be legal in some, 낙태가 어떨 때는 합법화 될 수 있지만
but not all circumstances. 모든 상황에서는 안 된다고.
A CNN International survey also indicates cnn 국제 설문조사는 또한 나타냈다.
that a majority opposes taxpayer money being used 대부분의 사람들이 납세자의 돈이 사용되는 것을 반대하고 있다.
to pay for abortions for women 여성의 낙태를 지불하는데
who can't afford the procedure, 절차를 감당할 수 없는 (수술비를 마련하지 못하는)
with Americans split 그리고 미국인들의 의견이 갈린다
on whether women who receive government subsidies for health insurance 정부의 건강 보험 보조금을 받는 여성들이
should be able to get a plan that covers abortions. 낙태수술까지도 포함되어 있는 제도를 받을 수 있는지도 (plan – 계획 외에도, 제도, 설계도 라는 뜻도)