HB2, the North Carolina legislation that mandated bathroom use according to the gender on one’s birth certificate, helped to stoke a mainstream national conversation about people who are transgender.