While Louis clings on for dear life in the presence of an old friend, Jonas goes on a trip he may not soon recover from and stumbles upon an unfortunate accident.