A noite continua com suas inúmeras dificuldades causadas pelos eventos do episódio anterior. Um novo membro surge, o desfecho pode acabar não sendo dos melhores:

"Essas delicias violentas têm finais violentos".