Coevolution often involves an arms race. You have a predator and prey both upping the game. Like a bat and a moth. Each one trying to outdo the other. If the change in one organism is linked to a change in another organism, genetically speaking, then coevolution is said to have occurred.