The world's youngest old maid, Joyce Van Patten, murders her brother to keep him from selling off the family museum. Meanwhile the Columboys come to grips with one of the most baffling performances in television history.