All living cells are made up of protein molecules - but how do they organise themselves into structures? Plus bee sex, tough mice, and a happily married gene of the month.