Writer/artist Jeff Lemire fashions an engaging story out of some very familiar parts with this series.