Entre avril et octobre 2024, La Traverse a accompagné un groupe d'élèves du Lycée Saint Paul de Lens dans la réalisation d'un podcast sur la transition écologique. Dans ce deuxième épisode nous retrouvons Charlène, Athénaïs, Inès, Martin, Andréa, Timothée et Théo qui nous embarquent en immersion dans la journée du Comité des jeunesses, à la rencontre des porteurs de projets de l'écotransition du Pôle Métropolitain de l'Artois .