COMMENDABLE BEFORE GOD

1 Petrus 2:20 (TB) Sebab dapatkah disebut pujian, jika kamu menderita pukulan karena kamu berbuat dosa? Tetapi jika kamu berbuat baik dan karena itu kamu harus menderita, maka itu adalah kasih karunia pada Allah.

1 Petrus 2:20 (FAYH) Apabila Saudara dipukuli karena berbuat salah, tentu saja Saudara tidak mendapat pujian atas kesabaran Saudara. Tetapi, apabila Saudara menderita dan sabar menanggung pukulan karena berbuat benar, Saudara menyukakan hati Allah.

Jika kita menderita karena berbuat baik dan benar maka hal ini menyukakan hati Allah akibatnya Allah memberkati kita.

1 Petrus 2:20 (BIMK) Sebab apakah istimewanya kalau kalian sabar menderita hukuman yang seharusnya kalian tanggung karena bersalah? Tetapi kalau kalian dengan sabar menanggung penderitaan yang menimpamu karena berbuat yang benar, maka Allah akan memberkatimu.

Kristus pun menderita karena melakukan kehendak Allah Bapa-Nya. Ini menjadi teladan bagi kita. 1 Petrus 2:21 (TB) Sebab untuk itulah kamu dipanggil, karena Kristus pun telah menderita untuk kamu dan telah meninggalkan teladan bagimu, supaya kamu mengikuti jejak-Nya.

Jadi, jika saat ini kita menderita bukan karena kesalahan kita tapi karena melakukan kehendak Allah, janganlah berkecil hati karena Allah sangat menghargainya. 1 Peter 2:20 (RKJNT) For what credit is there, if, when you are beaten for your wrongs, you endure it patiently? but if, when you do well, and suffer for it, you endure it patiently, this is commendable before God.

Karena apa yang patut dipuji, jika, sewaktu saudara dipukuli karena kesalahan saudara, saudara dapat bertekun dengan sabar? Tetapi, jika, apabila kamu melakukannya dengan baik, dan rela menderita demi itu, kamu bertekun dengan sabar, hal ini patut dipuji di hadapan Allah.

Jika saat ini kita menderita bukan karena kesalahan kita melainkan karena kita melakukan kehendak Allah tetaplah bersabar karena akan datang waktunya Allah akan memuji kita dan memberkati kita. (CS)