Un péage : a toll

Un véhicule GPL : a LG powered vehicle

Un frein: a brake

Une borne de recharge publique : a public battery charging hub. 

Franchir un obstacle : to overcome an obstacle