Having lost the faux-Tazi to the clutches of the EMPIRE, the crew flee back into hyperspace, where A-1 and Zhaan admit to their parts in the podracer’s impersonation. Collectively, they decide that more honest and open talk is needed from everyone on the ship, but not everyone seems to be pulling in the same direction….