Jesse challenges Carmen to write her first ever snail mail letter, which she learns how to do by Googling how to do it. Jesse's mom Susan recently started up a pen pal relationship with her friend Esperanza as a way to share their histories. A Brooklyn teen, Jameson, shares why they identify as a Luddite and got rid of their smartphone in favor of a flip phone, and we hear from Carmen's abuela Griselda who just got her first smartphone, and feels closer to her family now that she can get and share audio messages on WhatsApp.