O que realmente acontece quando a gente decide construir a carreira em uma única empresa? Depois de 12 anos trabalhando na revista Cláudia, a jornalista Isabella D’ercole revela quais foram os benefícios e transformações que teve durante esse tempo. Para aprofundar ainda mais esse assunto, os apresentadores comentam nesse episódio se o que realmente importa é a viagem (carreira), a estrada (área de atuação) ou o veículo (empresa) para realizar seu sonho profissional.