Couples are supposed to operate as a team, but sometimes they compete instead. It’s often a sign of envy, which can fester and create resentments.