À travers cet épisode, on apprend plus sur la gestion des finances au Canada avec David Michaud, directeur de la succursale de la Banque Nationale sur la rue Main, à Moncton.

Il est accompagné d’une étudiante en économie et d’un étudiant en administration des affaires, la discussion touche également les effets du stress financier sur le plan physique et mental ainsi que les stratégies de gestion des finances à adopter.