곽유정의 영어로 만나는 고전

Confident Putin frees foes ahead of Sochi Olympics

Listen Later
Confident Putin frees foes ahead of Sochi Olympics
(직역: 자신감 있는 푸틴, 소치 올림픽 앞두고 적을 풀어주다 / 의역: 소치 올림픽 앞두고 푸틴 사면 단행)
By Tom Cohen, CNN
Less than two months before the world focuses on Russia 세계가 러시아를 주목하기 2달 전
for the Sochi Olympics, 소치 올림픽을 위해
President Vladimir Putin is handing out 블라드미르 푸틴 대통령이 나눠주고 있다. (단행하다)
"get out of jail free" cards. “공짜로 감옥 나가라”는 카드
(hand out a card- 허가를 내리다. Hall pass라는 영화도 마찬가지로 pass권을 주죠.)
A new amnesty law introduced by Putin 푸틴에 의해 도입된 새로운 사면법은
allowed two members of Russian punk band Pussy Riot to leave prison on Monday,
월요일에 러시아 펑크 밴드인 푸시 라이엇 두 멤버가 사면될 수 있도록 허락했다.
two months before the end of their two-year sentences 2년 형이 끝나기 두 달 전 (형벌/ life sentence – 종신형, death sentence – 사형 선고)
for a performance critical of the President. 대통령에 대한 시위를 벌여서
(critical – 비판적인, 대단히 중요한, 위태로운)
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
곽유정의 영어로 만나는 고전By 미디어협동조합 국민TV라디오
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4

4

8 ratings

More shows like 곽유정의 영어로 만나는 고전

View all
by

12 Listeners

[국민TV] 김준일의 핫6 by 미디어협동조합 국민TV라디오

[국민TV] 김준일의 핫6

12 Listeners

[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7 by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] '밤의 대통령' -라디오 드라마7

0 Listeners

맘마이스 by 미디어협동조합 국민라디오

맘마이스

19 Listeners

 by

0 Listeners

[국민라디오] MINKI'S LAIR(밍키스 래이어) by 국민TV 미디어협동조합

[국민라디오] MINKI'S LAIR(밍키스 래이어)

0 Listeners

이강윤의 오늘 by 미디어협동조합 국민TV

이강윤의 오늘

6 Listeners

 by

11 Listeners

 by

1 Listeners

Money is Not Evil Podcast by MoneyMedia

Money is Not Evil Podcast

4 Listeners