Le point de vue de l'organisation Médecins sans frontières au sujet du conflit israélo-palestinien; des détails sur l'émergence de milliards de cigales dans 15 États américains; l'entrevue avec Martin Geoffroy, spécialiste en radicalisation, au sujet de la montée de l'extrême droite au Québec; plus d'informations au sujet des vols intérieurs comme vecteurs de transmission de la COVID-19 au Canada; la mise à jour sur la situation sanitaire à Montréal, avec la Dre Mylène Drouin.