Why is there so often a disconnect between what we "learn" and real life?

It's hard to take advantage of teachable moments as they happen throughout the day. We have too much to do or we don't want to put in the effort of making...