Grubs and Big Pat revisit parental toe-curlers through the eyes of a 36-year-old, take in a few 'only in Ireland' news headlines, and conduct a cutesy-wootsy language self-help session.