Stone and Plemons explore institutional distrust in Lanthimos thriller arriving at cultural moment.