From pressured warranties to illegal card fees and quiet product withdrawals, these Consumer Hacks show what’s fair, what’s not and how to push back