In this video, we demonstrate the different tools that can be launched directly from the UMAP plot with a simple right-click.

Recent training  webinar and tutorial that includes UMAP plot generation from single-cell data:

Single-cell RNA-seq, cell hashing and spatial transcriptomics

Tutorial: Perform Single-Cell RNA Expression and Velocity Analysis