Juntando-se à quarentena, o taverneiro, em um episódio que trata de Victor e Leo, crianças bilingues e crianças em situação de risco.