Not every copywriting project involves creating copy from scratch. Sometimes a client needs existing copy updated or first draft copy polished into a final draft. Here's what you need to know and which situations you should avoid.