There’s one phrase that comes from a strange place, but holds a special place in our combined history.