Depuis le confinement, les boîtes de nuit sont fermées mais les établissements tentent de contourner les interdictions. A Paris, la brigade de répression du proxénétisme s'assure que les nouvelles normes sont respectées.