The coronavirus outbreak has upended many lives, but it can be particularly difficult for those who are separated from their families. Many university students have packed up and returned home amid the outbreak, but it’s more complicated for the thousands of international students studying in the Pacific Northwest. Some have remained here even as campuses empty out.