El doctor Humberto, el jefe de Magdalena, tan pronto sale de hablar con ella, llama a su oficina para organizar lo de su relevo. Ignora, que suele estar en el lugar indicado, escucha su conversación y toma nota. Cuando Magdalena sale al final de la tarde a cumplir una cita con Octavio, medio pueblo conoce toda su situación con pelos y detalles. Ignora la aborda y lo que le dice resquebraja su ánimo. En el bar, Octavio habla con Marina y está asustado. Una pareja de vinculados recuerda entre risas el episodio de compra de su finca, atravesado por el machismo. Luego hay un diálogo de enamorados en Bar-y-Locha, en el que Magdalena muestra gran determinación para defender su amor y su nuevo proyecto de vida, para alivio de Octavio.