CAB - Costa's Audio Book Valentine's feature
Charlotte Brontë 'Jane Eyre: An Autobiography'

《讀你聽2.2》二月呈獻
夏綠蒂勃朗特 哥特成長浪漫長篇《簡愛》
描寫十八至十九世紀 喬治三世治時英國
主角簡愛作為孤女
自小寄養舅母家 身心飽受欺凌
憑著不屈的心 入學奮鬥 成為家庭教師
在桑費爾德莊園任教時
遇上莊園主人羅徹斯特
兩人微妙感情就此掀起波瀾

Chapter 15,16 Thornfield
00:22 Ch 15 Rochester告訴簡他巴黎往昔 情人Céline 懷疑Adèle是否自己親生仍盡心撫養 當晚簡聽到詭異笑聲 發現主人的床起火 奮力撲火救醒 主人走去三樓查問究竟 結果竟然不了了之 事件歸咎女僕Grace 要求簡保密 簡徹夜未眠 意識到自己情感加深
30:30 Ch 16 簡驚訝僕人們相信火災是意外 女僕Grace亦如是 否定簡的疑慮 Rochester離家出外聚會 會見美女Blanche Ingram和貴族們 簡責備自己不該有所希望 畫一張自己樸素的畫像 對比一張理想化的Blanche 揭示兩者的社會差距

Characters (order by mention)
Gateshead Hall: Mrs. Sarah Reed, nurse Bessie Lee, Eliza Reed, John Reed, Georgiana Reed, maid Miss Abigail Abbot, (Mr. Reed), maid Sarah, apothecary Mr. Lloyd, Robert Leaven the coachman, Bobby and Jane Leaven
Lowood: Schoolmaster Robert Brocklehurst, superintendent Maria Temple, Augusta, Mrs. Brocklehurst, Miss Brocklehurst, Theodore, Broughton, Miss Miller, Miss Smith, Miss Scatcherd, Madame Pierrot, (Helen Burns), maid Barbara, Mrs. Harden, (Naomi Brocklehurst), Mary Ann Wilson, Mr. Bates, Rev. Mr. Nasmyth, Miss Gryce
Thornfield: Mrs. Fairfax, Adèle Varens, Leah, John and wife (cook), Mr. Rochester, Sophia, Madame Frédéric, Grace Poole, Mr. Carter the surgeon, Rowland Rochester, Céline Varens
Millcote Leas: Mr. Eshton, Lord Ingram, Sir George Lynn, Colonel Dent, Mrs. Eshton and her three daughters, Honourable Blanche and Mary Ingram

Costa's Lexicon
Apollo Belvedere n celebrated marble sculpture from classical antiquity
Gallic adj of or characteristic of France or the French (Ga lic)
Sylph n an imaginary spirit of the air; a slender woman or girl 苗條女子 (silf)
Dentelle n ornamental tooling used in bookbinding, resembling lace edging (den Tell)
Spoony n (arch) a silly or foolish person
Croquant fr adj crunchy, crisp
Comfit n a sweet consisting of a nut, seed, or other centre coated in sugar (Com fit)
Welkin n the sky or heaven (well kin)
Habergeon n a sleeveless coat of mail or scale armour (Hab ber geon)
Vicomte fr n a French nobleman corresponding in rank to a viscount
Abridge v shorten (a piece of writing) without losing the sense 節略
Battledore n a game played with a shuttlecock and rackets, a forerunner of badminton
Allusion n an expression designed to call something to mind without mentioning it explicitly, an indirect or passing reference 影射 暗指
Pine v suffer a mental and physical decline, especially because of a broken heart; miss or long for
Sardonic adj grimly mocking or cynical 譏諷 冷嘲 (sar Donic)
Fulminating adj expressing vehement protest (Ful min nating)
Genii n a person regarded as exerting a powerful influence over another for good or evil 
Expedient adj (of an action) convenient and practical although possibly improper or immoral 權宜 不得已而為之 (ex Bee dient)
Confabulation n conversation or discussion about something (con fab bul lation)
Demureness n (used especially of women) the quality of being quiet and well behaved 端莊
Acquirement n something acquired, typically a skill, achievement
Plait n a single length of hair, straw, rope, or other material made up of three or more interlaced strands 辮子 (Plaat)
Arraign v call or bring (someone) before a court to answer a criminal charge 提審 提訊 (Arreign)
Surfeit v cause (someone) to desire no more of something as a result of having consumed or done it to excess 過量 過剩 (Sur fit)
Equivocal adj open to more than one interpretation, ambiguous 含糊 模棱兩可 (e Quiv vical)
Miry adj very muddy or boggy 泥濘 沼澤 (My ry)
Grecian adj relating to ancient Greece, especially its architecture 古希臘 (Gree cian)
Indelibly adv in a way that cannot be removed or forgotten 不可磨滅 (in Delib ly, like deli)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!
Patreon: https://www.patreon.com/costasaudiobook/membership
Podcast:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting