Cass goes off on some artists and their lack of creativeness especially with Dylan Scott's new single and Dan + Shay's shitty lyrics