Après la chaleur, le feu. Dans nos logements, la climatisation peut nous sauver la mise. Mais la nature, elle, encaisse la canicule de plein fouet. Forêts grillées, animaux décimés, océans en surchauffe : enquête sur une hécatombe silencieuse.