Les journalistes Martine Biron et Madeleine Blais-Morin dressent le bilan de la semaine politique à Québec et à Ottawa; le journaliste Raphaël Bouvier-Auclair fait le point sur la procédure de destitution de Donald Trump aux États-Unis; le journaliste Éric Albert décrit comment se vit la pandémie en Grande-Bretagne; le Dr Germain Poirier, président de la Société des intensivistes du Québec et chef des soins intensifs de l'Hôpital Charles-Le Moyne, témoigne de la hausse des cas de COVID-19 et du délestage dans les hôpitaux; David Morin, cotitulaire de la Chaire UNESCO en prévention de la radicalisation et de l'extrémisme violent, parle des Proud Boys aux États-Unis; et le spécialiste en marketing André Richelieu réagit au changement de nom de l'Impact de Montréal.