Les journalistes Valérie Gamache et Madeleine Blais-Morin font le bilan de la semaine politique à Québec et à Ottawa; le journaliste Mathieu Vleminckx parle de l'assouplissement des mesures sanitaires au Manitoba; le professeur de sciences politiques Frédéric Boily analyse le budget de l'Alberta déposé jeudi et fait le point sur la vaccination dans cette province; Roxane Borgès Da Silva, professeure à l'École de santé publique de l'Université de Montréal, se prononce sur la pertinence d'un passeport vaccinal; l'immunologiste André Veillette commente la décision de Santé Canada d'approuver deux vaccins d'AstraZeneca; et Jean-Nicolas Beuze, représentant du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés basé au Yémen, brosse le portrait de la situation dans ce pays.